En el arte de novelar, de hacer literatura, con bandas de dibujo secuencial, ya tenemos reconocidos proceres en la actualidad: G. Martínez, M. Cáceres, F. Vega, N. Dániel (con precedentes señeros: Máximo Carvajal, Julio Berrios, Mario Igor, Themo Lobos, ahí la lista es larguísima, como para ponerse de pie). A los del presente agrego a Demetrio Babul, del que hace unos años quedé impresionado con la adaptación de un clásico de Edgar Allan Poe, “Arthur Gordon Pym”. Ahora llega con “Mi novia palestina”, una obra personal, deliberada o tangencialmente familiar por el apellido del autor.
Es la historia de un viaje -el gran motivo literario-, el de cinco “novias” desde tierras turcas, que insisten en ser llamadas por su origen: Palestina. Un recorrido que las lleva hasta el fin del mundo, es decir, Chile. Un viaje tremendo, lleno de aventuras, a principio del siglo 20.
Es imposible sacarle la vuelta: todo viaje de emigrantes suena hoy a angustia y jodida realidad. La historia de Babul relata cómo es abandonar la tierra para llegar a otra, lo que, en otras palabras, es transformarse en otro para siempre, sin vuelta atrás. En esta novela gráfica vemos a los primeros palestinos en Chile, que luego serán multitud, y, como otros colonos, hicieron al país, le dieron colores, olores, comidas, lo mismo que hoy tanto cuesta aceptar a los recién llegados. Por eso es mejor reír a carcajadas para no llorar lo que ocurre con un país que fue levantado a pulso por emigrantes -sí, a EEUU me refiero-, donde su histérico presidente sostiene todo lo contrario, ahuyentado la misma materia con la que “make america great again’” fue posible, pero hace varios siglos (tampoco hay que creer mucho en esas frases publicitarias con olor a incienso)
Babul y “Mi novia palestina” dan un paso adelante en la novela gráfica chilena, con una técnica del color asombrosa y una historia simple y redonda. Estas son las novelas que merecen leerse en los colegios, en el metro, en la micro, ahí estamos dibujados todos los “habibis” de este país.
«Mi Novia Palestina»
Demetrio Babul Rojas.
Planeta Cómic; 2025.